Category Selection from the register nested subcategories

I want: see the category drop list to have nested categories indented instead of a string

So that: the user experience from configuring categories and selecting the categories is more consistent

Usability Heuristics: User Control and Freedom, Flexibility and Efficiency of Use, Aesthetic and Minimalist Design